Arde Francia

The Ruts

Babylon's Burning

The Ruts fueron un grupo musical reggae/punk británico, formado en 1978.

The Ruts eran un grupo antirracista y antinazi, como sugiere la canción Jah War.

Babylon's Burning fue un gran éxito en el Reino Unido y entró en el Top 10. Después de la muerte del cantante Malcolm Owen (1954-1980) de una sobredosis de heroína el 14 de julio de 1980, los Ruts continuaron sus actividades bajo el nombre de Ruts DC.

Formación

Malcolm Owen - voz
Paul Fox - guitarra
John Jennings - bajo
Dave Ruffy - batería

Discografía

Como The Ruts

1979 - The crack
1980 - Grin & Bear it
1986 - The Peel Sessions, (registrado en 1979)

Como Ruts D.C.

1981 - Animal Now (Virgin Records)
1982 - Rhythm Collision (Bohemian)

Babylon's Burning (letra en inglés y en castellano)

Babylon′s burning, you'll burn the street
You burn your houses, with anxiety

With anxiety, Babylon′s burning, Babylon's burning
With anxiety, Babylon's burning, Babylon′s burning

Babylon′s burning, you burn the street
You burn the ghetto, with anxiety
With anxiety, Babylon's burning, Babylon's burning

With anxiety, Babylon's burning, Babylon′s burning
With anxiety, Babylon's burning, Babylon′s burning
Babylon's burning baby, can′t you see?
Babylon is burning with anxiety

You'll burn at work, you'll burn at play,
Smouldering and smouldering, with ignorance and hate

With anxiety etc

Babylon′s burning, Baylon′s burning
Babylon is burning
Babylon's burning, Babylon′s burning
Babylon is burning

Babylon está quemando, estás quemando la calle
Estás quemando tus casas, con ansiedad

Con ansiedad, Babylon está quemando, Babylon está quemando
Con ansiedad, Babylon está quemando, Babylon está quemando

Babylon está quemando, estás quemando la calle
Estás quemando el gueto, con ansiedad
Con ansiedad, Babylon está quemando, Babylon está quemando

Con ansiedad, Babylon está quemando, Babylon está quemando
Babylon está quemando, ¿No puedes ver?
Babylon está quemando, con ansiedad

Arderás mientras trabajas, arderás mientras juegas
Latente, con ignorancia y odio, y con ansiedad

Babylon está quemando, Babylon está quemando
Con ansiedad, Babylon está quemando
Babylon está quemando, Babylon está ardiendo, bebé

¿No puedes ver? la quema de Babilonia
Con ansiedad, Babylon está quemando

Babylon está quemando
Babylon está ... quemando
Babylon está quemando, Babylon está quemando
Babylon está quemando